Ворчун в поисках «Эскорта»

Ворчун снова конфликтует со своими сыновьями. Они без спросу отправили на свалку его обожаемый Форд Эскорт. Но Ворчун не представляет жизни без старого корыта, поэтому отправляется в Германию, чтобы купить такой же на замену.