Четвертая глава эпопеи, продолжающая историю землянина-отступника Джейка Салли и его возлюбленной Нейтири, дочери прекрасной планеты Пандоры.
